La Llei sobre Nom, Cognoms i l'Ordre dels mateixos

Les Corts Generals han aprovat la Llei sobre Nom, Cognoms i l'Ordre dels mateixos i que afecta en el sentit que es comenta en els respectius apartats que segueixen a continuació.

L'avantatge més important que es pot concloure d'aquesta Llei és que es suprimeix la incoació, en principi, de l'expedient registral, cosa que comporta de cara al ciutadà una simplificació en els tràmits administratius.

 Sobre el nom

El ciutadà que hagués arribat a la majoria d'edat i tingués el seu nom en llengua espanyola, només podia fer el canvi per la incoació d'expedient registral davant l'Encarregat del Registre corresponent, expedient que havia de ser resolt per la Direcció General dels Registres i del Notariat.

Aquesta Llei concedeix als ciutadans de les diferents Comunitats Autònomes amb llengua diferent a l'espanyol la possibilitat de substituir el nom propi pel seu equivalent onomàstic en qualsevol de las llengües oficials de l'Estat espanyol, com ara el CATALÀ, sense necessitat de promoure expedient registral, per una sola sol·licitud en el Registre Civil corresponent.

PREGUNTES COMUNS I RESPOSTES (Agafat de la "Guia sobre el canvi de Nom, Cognoms i Ordre dels mateixos" del Ministeri de Justícia)

Qui pot sol·licitar el canvi de nom?

L'interessat, ha de presentar per escrit la sol·licitud dirigida a l'Encarregat del Registre Civil corresponent. La sol·licitud pot presentar-se, o bé en el del naixement, o bé en el del domicili actual.

Quan?

La Llei no fixa cap termini, per tant, queda subjecte a la voluntat de l'interessat.

Quin cost suposa als interessats?

Cap.

Qui rep la sol·licitud?

L'Encarregat del Registre Civil corresponent al lloc de naixement.

Podrà, davant la negativa, interposar-se un recurs contra la resolució dictada?

Sí, tal i com estableix el Reglament del Registre Civil.

Quin cost suposa per als interessats la modificació gramàtica i fonètica de la seva inscripció?

Cap.

 Sobre l'Ordre dels Cognoms

D'acord amb l'Article 54 de L.R.C (Llei de Registres Civils), en el moment de sol·licitar la inscripció de naixement del nadó, ha de figurar com a primer cognom el del pare i com a segon el de la mare.

En consonància amb el principi d'igualtat entre homes i dones recollit a l'Article 14 de la Constitució Espanyola de 1978, la nova Llei atribueix als pares la possibilitat d'escollir l'ordre dels cognoms, en el moment de sol·licitar la inscripció de naixement del nadó, així que pugui figurar com primer el de la mare sempre que existeixi acord comú. Si no existeix aquest acord, figurarà el del pare tal i com està regulat actualment. En tot cas, l'ordre dels cognoms amb el que s'inscriveixi al fill o filla més gran determinarà l'ordre establert per als següents fills dels mateixos pares.

En cas que no s'emprés cap de les opcions legals, aquesta normativa preveu que s'apliqui tal i com indica a l'art. 53 de la Llei de Registre Civil, actualment en vigor: és a dir: "Les persones són designades pel seu nom i cogonoms, patern i matern, que la Llei ampara davant tots".

Per últim senyalar, que la nova Llei sobre Nom, Cognoms i Ordre dels mateixos conté una disposició transitòria única, que reconeix, en el moment de l'entrada en vigor d'aquesta Llei, als pares que tinguessin fills menors d'edat d'un mateix vincle, la possibilitat que puguin, "de comú acord", decidir l'avantposició del cognom matern per a tots els fills; però, si aquests tinguessin judici suficient, l'alteració de l'ordre dels cognoms requeriria aprovació "en expedient registral, en el que els menors haurien de ser sentits".

PREGUNTES COMUNS I RESPOSTES (Agafat de la "Guia sobre el canvi de Nom, Cognoms i l'ordre dels mateixos" del Ministeri de Justícia)

Qui pot sol·licitar el canvi a l'ordre dels cognoms?

El pare i la mare de comú acord, o bé, en tot cas, l'interessat a l'arribar a la majoria d'edat.

I en cas d'adopció?

Igual que si fossin pares per naturalesa.

Com pot sol·licitar-se?

Omplint el formulari oficial en el moment de la inscripció de naixement, o bé mitjançant una sol·licitut en el Registre Civil corresponent a l'arribar a la majoria d'edat.

Quan? On?

En el moment de realitzar la inscripció de naixement en el Registre Civil corresponent, o bé a l'arribar a la majoria d'edat mitjançant una solicitut en el Registre Civil d'on pertanyi el domicili.

I quins avantatges suposa la modificació de l'art. 55 de la Llei de Registre Civil?

Dóna l'opció de poder avantposar, en els casos que es desitgi, el cognom matern al patern en el moment de la inscripció.

Què passa en el cas de què en un naixement només es coneixi qui és la mare, o bé qui és el pare?

En aquests casos la filiació coneguda determina els cognoms, podent el progenitor que reconegui la seva condició elegir l'ordre dels cognoms al moment d'inscriure al recén nascut.

Preveu aquesta Llei els casos en què els pares, que una vegada publicada i aplicada aquesta modificació, vulguin alterar l'ordre dels cognoms dels seus fills menors d'edat ja inscrits?
Aquesta norma inclou una disposició transitoria única que regula aquests casos, si bé disposa que si els fills menors tinguessin suficient judici, per tal que s'alteri la inscripció de naixement l'ordre dels seus cognoms hauran d'instruir un expedient registral, en el que aquests haurien de ser sentits.

Qui i on s'instruieix aquest expedient?
L'interessat mitjançant la presentació de la sol·licitut en el Registre Civil corresponent.

Quina autoritat pot resoldre-ho?

La Direcció General dels Registres i del Notariat, per delegació de la Sra. Ministra de Justícia.

Sobre la regularització ortogràfica dels cognoms d'acord amb les llengües oficials de l'Estat

Per altra part aquesta Llei permet, sense necessitat de promoure expedient registral, regularitzar ortogràficament els cognoms, en les diverses llengües oficials, quan la forma inscrita al Registre no s'adequa a la gramàtica i fonètica de la llengua corresponent, per ajustar la regulació jurídica registral a la realitat social.

PREGUNTES COMUNS I RESPOSTES (Agafat de la "Guia sobre el canvi de Nom, Cognoms i l'ordre dels mateixos" del Ministeri de Justícia)

Podem plantejar-nos les mateixes preguntes i respostes respecte al qui, com, quan i on doncs serien els interessats que ho sol·liciten, sense cap termini i de forma gratuïta, per escrit dirigit a l'Encarregat del Registre Civil corresponent.

El tràmit

Existeix un procediment pel qual tot ciutadà pot alterar el seu nom o els seus cognoms. Pot sol·licitar-lo tothom qui tingui una causa justa per realitzar la modificació, i sense que això signifiqui problemes a tercers.

 Sol·licitud i documentació necessària

L'expedient s'inicia per sol·licitud escrita i dirigida al Ministre de Justícia o Director General dels Registres i del Notariat.

A més a més, serà necessari aportar els següents documents:

• Certificació Literal de la Inscripció de Naixement de l'interessat.
• Prova documental que acrediti, si és el cas, l'ús o qualsevol circumstància en què es basi la petició.
• En general, ja que hi ha diversos supòsits, convé aportar tants documents com es consideri oportú, com ara partides de bateig i la proposició de testimonis, així com els corresponents certificats de les Reials Acadèmies de les corresponents llengües autonòmiques per al supòsit d'adaptació de cognom(s) a les llengües.

 Lloc de la presentació

La sol·licitud es presenta en el Registre Civil corresponent a la localitat de residència del sol·licitant o pot també enviar-se per correu certificat al Registre Civil.

Pot presentar-se, a més a més, per mitjà d'un Gestor Administratiu.